Filename: /text/scalc/01/12090102.xhp

DataPilot
データパイロット(hd_id3149165.1)

Specify the layout of the table that is generated by the DataPilot.
データパイロットで生成された表のレイアウトを指定します。(par_id3155922.13)

The DataPilot displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the DataPilot table.
データパイロットでは、データフィールドがボタンとして表示されます。このボタンをドラッグ＆ドロップするだけで、データパイロット表を定義できます。(par_id3148798.34)

Layout
レイアウト(hd_id3154908.18)

To define the layout of a DataPilot table, drag and drop data field buttons onto the Page Fields, Row Fields, Column Fields, and Data Fields areas. You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a DataPilot table.
データパイロット表のレイアウトを定義するには、ページフィールド、行フィールド、列フィールド および データフィールド の範囲にデータフィールドを示すボタンをドラッグ＆ドロップします。また、データパイロット表内では、ボタンをドラッグ＆ドロップで自由に配置できます。(par_id3150768.19)

Office automatically adds a caption to buttons that are dragged into the Data Fields area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data.
Office は、データフィールド 範囲にドラッグ＆ドロップされたボタンに自動的にタイトルを付けます。ボタンのタイトルには、データフィールドの名前とそのデータを作成した数式が含まれます。(par_id3147229.20)

To change the function that is used by a data field, double-click a button in the Data Fields area to open the Data Field dialog. You can also double-click buttons in the Row Fields or Column Fields areas.
データフィールドで使用される関数を変更するには、データフィールド 範囲にあるボタンをダブルクリックします。すると、データフィールド ダイアログが開きます。また、行フィールド または 列フィールド の範囲にあるボタンもダブルクリックできます。(par_id3145749.21)

Remove
削除(hd_id3149260.28)

Removes the selected data field from the table layout.
データパイロット表のレイアウトから選択したデータフィールドを削除します。(par_id3150010.27)

Options
オプション(hd_id3145273.26)

Opens the Data Field dialog where you can change the function that is associated with the selected field.
データフィールド ダイアログを開きます。このダイアログでは、選択したフィールドに関連付けられている関数を変更できます。(par_id3146120.25)

More
詳細(hd_id3154944.22)

Displays or hides additional options for defining the DataPilot table.
データパイロット表を定義する詳細なオプションを表示または非表示にします。(par_id3145647.23)

Result
結果(hd_id3151073.2)

Specify the settings for displaying the results of the DataPilot table.
データパイロット表の結果を表示するための設定を指定します。(par_id3155417.3)

Selection from
選択(hd_id0509200913025625.)

Select the area that contains the data for the current datapilot table.
現在のデータパイロットテーブル用のデータを含んでいる領域を選択してください。(par_id0509200913025615.)

Results to
結果貼り付け先(hd_id3155603.4)

Select the area where you want to display the results of the DataPilot table.
データパイロット表の結果を表示する場所を選択します。(par_id3153838.5)

If the selected area contains data, the DataPilot overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the DataPilot automatically select the area to display the results. この場所を選択すると、データパイロット表はデータを上書きします。既存のデータを消去しないために、データパイロットに自動的に範囲を選択させ、結果を表示させます。(par_id3155961.6)

Ignore empty rows
空白行を無視する(hd_id3147364.7)

Ignores empty fields in the data source.
データソースの空のフィールド (空白行) を無視します。(par_id3154022.8)

Identify categories
分類項目の認識(hd_id3155114.9)

Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.
項目欄がない行を自動的にひとつ上の項目に分類します。(par_id3145257.10)

Total columns
列の総計(hd_id3149207.14)

Calculates and displays the grand total of the column calculation.
列の総計を計算および表示します。(par_id3166426.15)

Total rows
行の総計(hd_id3150364.16)

Calculates and displays the grand total of the row calculation.
行の総計を計算および表示します。(par_id3152583.17)

Add filter
フィルタの追加(par_idN10897.)

Adds a Filter button to DataPilot tables that are based on spreadsheet data.
表計算ドキュメントのデータに基づいて、データパイロット表に フィルタ ボタンを追加します。(par_idN1089B.)

Opens the Filter dialog.
フィルタ ダイアログを開きます。(par_idN108B2.)

Enable drill to details
ドリルを詳細まで有効化(par_idN108C9.)

Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.
項目の詳細の表示または非表示を切り替えるには、このチェックボックスを選択して、表内の項目ラベルをダブルクリックします。セルの内容を編集するには、このチェックボックスをクリアして、表内のセルをダブルクリックします。(par_idN108CD.)

To examine details inside a DataPilot table
データパイロット表内で詳細を調べる(par_idN108DC.)

Do one of the following:
次のいずれかを行います。(par_idN108E0.)

1. Select a range of cells and choose Data - Group and Outline - Show Details.
   セルの範囲を選択し、データ → グループ化およびアウトライン → 詳細を表示する を選択します。(par_idN108E6.)

2. Double-click a field in the table.
   テーブルのフィールドをダブルクリックします。(par_idN108EE.)

If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the Show Detail dialog opens:
同じレベルの隣接フィールドを持つフィールドをダブルクリックすると、詳細を表示する ダイアログが開きます。(par_idN108F1.)

Show Detail
詳細を表示する(par_idN10900.)

Choose the field that you want to view the details for.
詳細を表示するフィールドを選択します。(par_idN10904.)